Saturday, February 27, 2010
Back to Pirapo⑩-その他色々-
ピラポのダンススクールに招待され、土曜日の学校の後に遊びに行ってきた。この子たちは、毎年の全パラグアイダンスコンクールに向けての稽古を積んでいる。パラグアイの伝統的な踊りや、バレー、フラメンコなど幅が広い。
パラグアイ人と日系人の子供たちが通っている。
ダンスは姿勢から、と教える先生。
先生のほかにも、先輩ダンサーたちが外から指導している。
本番を意識して踊る子供たち。
もう長年踊っている地元の高校生達。
フラメンコを踊る日系人。
パラグアイでは本当によく飲まれているテレレ。ジュジュという薬草を入れて飲むとさっぱりとして、体の消毒作用にもなる。
ピラポの涼しい竹やぶ。
ピラポに住む家族、青年たちとの交流の写真も。
新ちゃんファミリー。お父さんのお誕生日会。
ピラポの青年たちのアサドパーティーには何度も招いてもらった。ブラジルと同じでシュラスコ風に肉を焼いて食べる。
新ちゃんが切り分けてみんながつまむ。
アサド(BBQ)はもとはアルゼンチン、ウルグアイ、ブラジルの南のガウチョたち(ここいら辺のカウボーイのこと)の食習慣で、パラグアイにも伝わった。
新ちゃんのお姉さんのアスカちゃん。
日系人のみんなとBBQをして必ず出してくれるのがサラダとおむすび。やっぱり日本人は野菜と米が食いたくなる。
みんなでお肉を食べてはおむすびを摘み、グビっとビールをいただく。
肉塊!まるで漫画のお肉だ。
新ちゃんの奥さんの舞ちゃん。本当によく食べる!沢山食べる女性ってなんか気持ちいいなあ。
お酒がすすむと、お互いの昔話で盛り上がる。こういう仲間っていいなあ。
毎週水曜日と土曜日はサッカーの練習に参加させてもらった。そして最後には大会にも出させてもらった。サッカー仲間がたくさんできた。
ピラポに来て、みんなに会えて本当によかった。
新ちゃん、ヒロシ君、みんな、また会える日まで。
Friday, February 26, 2010
Back to Pirapo⑨-習字・竹馬・相撲稽古-
日本語学校では、日本の伝統的な文化教育が積極的におこなわれている。日本語の勉強の合間に習字を習い、休み時間にはサッカーやドッヂボールだけでなく、竹馬で遊ばせ、相撲大会が近くなると放課後に相撲の稽古がはじまる。
先生のお手本。
シャコシャコ墨をすっている。なつかしい。
みんな黙々と作業に取り組む。
リツ先生。
お、この子は・・・。
落書きしてた。
静かな教室にカサカサと音がしたので、何かなと思って探してみたら、やっぱりカブトムシだった。
いつもやんちゃでうるさいクラスの子も、習字を書くときは、集中して静かだった。
紙を折って、線をつけて、紙面の配分を考える。
みんな真剣だ。
先生書けました。
うまいなあ。
こんなに平和が書けた。
休み時間は男の子が倉庫から竹馬を出していた。
みんな飛び乗って、すぐに歩き始めている。
もう慣れたもんだ。簡単そうにみえて以外と難しい。
よっ。
動かないでその場に立っているほうが難しい。
この子は竹馬で走り回っていた。
練習中の子。
ぼくも久しぶりに乗ってみたら全然うまく歩けなかった。
ジンちゃん。
女の子が見て見て~と、星をつくってくれた。
1ヵ月後に全パラグアイ日系人相撲大会があるとのことで、さっそくこの日から相撲の稽古がはじまった。
南米で唯一の土俵。最初は小学1年生から3年生まで。
回しを締める上級生たち。
上級生たち。なんだか貫禄がある。
永和三兄弟も。
ちびっこ相撲。小学校1年生。
のこったのこった。
みているみんなはまわりで観戦。
先生がくると、周りをかこんでシコをふむ。
よいしょ。
シコをふんでいると、足腰のトレーニング、バランスのトレーニングになる。
小学6年生の子たちはみんなもう慣れている。
稽古の前のウォーミングアップ。
腕の体操。
8の字を地面に書く体操。
ジンちゃんにはとっても回しがよく似合う。
ピラポの子たちは色々なスポーツをやるので運動神経がいい。
土俵際の攻防。みていて面白い。
押し出し。
大きい子たちがぶつかり合うと、バチーン、とすごい音がする。
リョウちゃんはやっぱり強い。
最後は全員でお辞儀をして稽古は終了。
回しはみんなで一列になって解き合う。
この後、みんなのお母さんが差し入れで持ってきてくれた、おにぎりとプチェーロという牛の脊髄を煮込んだシチューをいただいた。みんなと一緒にモリモリ食べた。
Subscribe to:
Posts (Atom)