Thursday, January 21, 2010

Paraguayの田舎のこども達~Encarnacion周辺~②

パラグアイの田舎の幼稚園を学校の先生に紹介してもらい、遊びにきた。周りは畑しかない村だが、建物が新しい、きれいな幼稚園だ。クラスに入り、先生の話しを聞いていると、スペイン語とグアラニー語の両方をまぜて使うのでなかなか理解が難しい。午前のクラスにお邪魔させてもらい、朝の7時にはじまりお昼まで。朝がすごく早いのにみんな朝からシャッキリ。 笑顔の素敵なジュディーちゃん。 イタズラ大好きなアダニスちゃん。先生にいつも怒られちゃうらしい。 カニの工作。 色鮮やかなパラグアイの国旗。 2階の教室には絵本やオモチャがたくさん。色々な国から寄付で集められたオモチャだそうだ。 いい! オヤツの時間。オヤツを買えない子には他の友達が「これあげる」と分けてあげていた。 牛乳ヒゲがはえている。 今日の天気を黒板に大きく書いている。 スペイン語を書く練習。 授業では主にスペイン語を使っているが、親がグアラニー語しか使わない家庭の子はやはりグアラニー語しかわからない。スペイン語に慣れるのに最初は時間がかかるらしい。 ダビッド君の粘土ヒゲ。 彼女にスペイン語で話しかけると走って逃げて、柱の後ろに隠れてしまった。 クラスが終るとみんな外で友達と一緒に遊ぶ。 みんなで綱引きをして遊んだ。 ベンチをみんなでグルグル回っている。 どこからこのエネルギーはくるのだろう。 ぼくも1日の終わりにはみんなと遊んでヘトヘトだった。

No comments: