Tuesday, October 20, 2009

カンポグランジの沖縄

ブラジリアからバスで17時間ほど南西へ向かいカンポグランジという町へ。ここは沖縄からの移住者が多く、沖縄ソバが食べられことで日本人旅行者の間では 有名だ。カンポグランジの中心から20分ほど北へ歩くと、駅の跡地のような建物が出てきて、入口には大きな麺とドンブリのオブジェがおかれている。最初は お店が一軒だけだと思ったが、どうやらここは日本食を出すレストランが集まるフードコートのようなところだ。 巨大な麺のオブジェ。日本の喫茶店やラーメン屋においてあるサンプルのよう。 駅がそのまま改装されて日本のお店やレストランになっている。 沖縄料理が早く食べたい。 どれにしようか迷っていると、Tシャツに島袋と書いてあるお店を発見。なんとなくここがいいと思い入ってみることに。 豚入り沖縄ソバを注文。カンポグランジでソバといえば全てが沖縄ソバのこと。牛や鶏入りもあるようだ。一杯12R(600円)とブラジルでは高級な一品だ。小、中、大とあり、これは中ドンブリ。 麺は少し柔らかくて違うと思ったが、スープはダシがきいてて美味しかった。 一人で食べてたら島袋さんの家族たちに呼ばれて、何故か仲良くしてくれて、夜は沖縄のダンスを市場の中央でやるからそれをみたあとご飯食べにいらっしゃいと誘ってくれた。みんな日本語はしゃべらなかったがどこか沖縄の人のあたたかさを感じた。 ソバ市場の逆側には鳥居がある。 夜になると沖縄ソバを食べに、この大きな市場に入りきらないほどのブラジル人が集まってきた。 お店も満員でどこの店も30分待ち。 島袋さんが席を用意してくれて、なんとご馳走になってしまった。沖縄ソバだけでなく焼ソバや天ぷらも。ブラジルでは日本料理の定番メニューだ。 ソバフェスティバルというお祭のTシャツ。今日は沖縄ダンスフェスティバルで明日はソバの大食い大会。 盆栽の鑑賞コーナーも。 市場自体はかなり大きな敷地だ。 通りには七夕の説明が書かれ、みんな願いを短冊に書いてつるしていた。 いよいよ沖縄ダンスフェスティバルのはじまり。かなり混むから早めにいっておいたほうがいいよと教えてもらっていたので30分前から場所どりを。気がついたらすごい人が集まっていた。 琉球舞踊   三板(さんば)と呼ばれる沖縄のカスタネットを打ちながら踊る。 ブラジル人が、「ぼくの知っている日本とはまた違う日本だ」と驚いていた。 みんな一生懸命写真を撮っている。 若い地元の少年たちによるエイサー。 「ハイサー」、「イーヤサーサー」と太鼓と踊りの合間にかけると、聞いた事のないそのかけ声にブラジル人たちは異様に興奮して「ケ、ベレーザー!」(美しい!)「ケ、レーガウ!」(素晴らしい!)と叫んでいた。沖縄のこの独特のリズムがブラジル人たちにはたまらないようだ。 バックには沖縄のBGMが流れ、それにあわせて太鼓と踊りを踊っている。 沖縄の友人たちをここに連れてきて、沖縄の文化がここブラジルでもしっかり受け継がれているということをいつかみせてあげたい。泡盛を探したけどさすがになかったです。

No comments: